Het is bijna niet voor te stellen; Darth Vader zonder het gehijg en de diepe stem van James Earl Jones en toch hadden we het bijna moeten doen met een onverstaanbare Engelsman.

Toen regisseur George Lucas op zoek ging naar acteurs voor Star Wars, vroeg hij aan bodybuilder David Prowse welke rol hij wilde: de grote knuffelbeer Chewbacca of Darth Vader, de schurk van het verhaal. Dat was een makkelijke keuze voor Prowse en hij koos natuurlijk gelijk voor Darth Vader.

Prowse ging ervan uit dat hij gecast was om zijn acteertalent en deed netjes de dialoog van Darth Vader. Hij maakte zich alleen wel zorgen over zijn verstaanbaarheid. Alles wat hij zei was lastig te horen vanwege het masker. Lucas verzekerde hem dat het goed zou komen en dat ze alle teksten in de studio opnieuw op zouden nemen. Hij had Prowse alleen niet verteld dat ze dat zouden doen met een hele nieuwe stem, namelijk die van acteur James Earl Jones. En dat is maar goed ook…

More content below the advertising

 

More content below the advertising