The Girl With The Dragon Tattoo, Millenium Trilogy - Part 1 (2011)

Beschrijving

De eerste Amerikaanse adaptatie van Stieg Larsson’s literaire blockbuster: De Millennium Trilogie. Geregisseerd door David Fincher (The Social Network) en met Daniel Craig en Rooney Mara in de hoofdrollen. De film is gebaseerd op het eerste deel van de trilogie, in Nederland bekend onder de titel Mannen die Vrouwen Haten. Hiervan zijn in totaal vijftig miljoen exemplaren verkocht en het is uitgegroeid tot een wereldwijd fenomeen.

Filmrecensie

Met zo’n 30 miljoen verkochte exemplaren wereldwijd is de Millennium Trilogie van Stieg Larsson wat je noemt een daverend succes. Vandaar dat er nu al - amper drie jaar na de drie Zweedse films - een Amerikaanse verfilming van het eerste boek is. Dat is leuk voor Amerikanen die te lui zijn om ondertitels te lezen, maar ook de rest van ons heeft reden om daar blij mee te zijn. David Fincher, de regisseur die je na Seven en Zodiac niks meer wijs hoeft te maken over seriemoordenaarsfilms, nam namelijk de klus op zich. Toch is dit niet de ultieme verfilming geworden waarop we gehoopt hadden. Het verhaal is grotendeels ongemoeid gelaten: onderzoeksjournalist Mikael Blomkvist (Daniel Craig) wordt door een industrieel ingezet om de verdwijning van zijn nichtje op te lossen. Hij heeft daarbij de hulp nodig van de zonderlinge meesterhacker Lisbeth Salander (Rooney Mara, die Noomi Rapace zeker niet doet vergeten). Fincher weet dit veel cinematischer in beeld te brengen dan de Zweedse film, maar buiten dat heeft deze versie weinig meerwaarde. Het is een spannende, degelijke hervertelling, die mensen die het boek en de andere films niet kennen zeker zal grijpen. Ken je die wel, haal dan gerust een ster van onze waardering af. - Veronica Magazine nr. 02, 2012 – (KK)