Filmrecensie
Na het tegenvallende en warrige De jurk bewees Van Warmerdam weer eens zijn kracht als een van Nederlands opmerkelijkste regisseurs met de verfilming van zijn eigen toneelstuk. Malherbe en Schluter speelden daarin al respectievelijk Teuns vrouw en nieuwe vlam, maar voor de verfilming sloeg Van Warmerdam alle adviezen in de wind en nam de hoofdrol over van Kees van der Hulst. Malherbe is het meer dan zat om dag in, dag uit hardop de ondertitels voor te lezen voor haar analfabetische man, boer Brand (Van Warmerdam). In de grote stad vindt ze lerares Schluter, maar als die bijles in de polder komt geven, slaat de vonk over. Helemaal raadselachtig lijkt het wanneer Malherbe de overspelige relatie aanvankelijk juist lijkt aan te moedigen. Zoals gewend van Van Warmerdam weer een wrang en onmiskenbaar Hollands drama, met even schitterende als droog-komische dialogen. Ook de sobere visuele stijl is dit keer weer tot het uiterste doorgevoerd, en levert schitterende maar vervreemdende plaatjes op. Het einde komt trouwens onverwacht hard aan.
